Yearn for.

强烈希望得到某物“Yearn for”这个习语在中国大陆表示对某人或某物有很深的渴望。可能是出于情感的需要,如对远方亲人的思念;也可能是对某个目标的追求,如对成功的渴望。无论是情感上的还是事业上的,使用这个习语都表达了一种强烈的希望和内心的呼唤。

示例句子I yearn for the days when we were young.

我怀念我们年轻时的日子。

She yearned for a chance to travel the world and experience new cultures.

她渴望有机会旅行,体验新文化。

After years abroad, he yearned for his hometown and the familiar comfort it offered.

在国外多年后,他怀念家乡和那份熟悉的安慰。